当「イタリア・オペラ倶楽部」への入店、ありがとうございます!

 当「イタリア・オペラ倶楽部」は、年齢・性別・職業不問、さらには歌唱力も不問という、とてもバリアフリー(?)な歌声サロンです。
 「歌 は好きなんだけど、人前で歌うのは、ちょっと・・・」、あるいは、「脂ぎったオジサンとのデュエットは勘弁」という人でも、ここなら安心。大丈夫、どっか の店みたいに、無理やり、歌わせたり、デュエットを強要したりすることはけっして、ありませんから。歌うのも歌わないのも自由。出入りも24時間、自由だし、飲食物の持 ち込みも自由。どうです?オペラ・ファンには、こたえられない歌声サロンでしょ。
 あっ、ただしね、一つだけ、絶対に守らなければならない決まりがあるんで す。それはね、間違っても、イタリア・オペラのアリア以外、リクエストしてはいけないということ。「じゃ、次は、『L'amour est un oiseau rebelled 』!」なんて、つい口を滑らした りしたら最後、あなたは二度と、他のお客さんに口を利いてもらえなくなるでしょう。
 ルールは、これだけです。これさえ守れれば、あなたも、今日から、この『イタリア・オペラ倶楽部』の”主役”になれます。さあ、誰にも気兼ねなく、思いっきり、歌って、イタリア・オペラの世界に浸って下さい。

 歌手はアルファベット順に並んでいます。リストから聴きたい歌手を選び、File番号をクリックすると、映像がスタートします。 File番号 の右横には、字幕の有無、画質(AA:エクセレント、A:グッド、B:やや悪い、C:乱れ)、音質(A:グッド、B:やや不鮮明)の状態を付してありますので、 File選択の際の参考にして下さい。


※動画は、著作権侵害に関する第三者通報が寄せられた場合などに、サイトの判断で予告なく削除されることがあります。あらかじめ、ご承知おき下さい。

「 私は空しい鐘のこだまのように Ebben ?  Ne andro lontanaLa Wally

                       曲目解説および対訳は、こちら

            Singer           Subtitles Image

quality

M.Caballe Video1 Nothing Still image
M.Callas Video2 Nothing Still image
M.Callas Video3 Nothing Still image
F.Cedolins Video5 Nothing Still image
C.G.Domas Video6 Nothing Still image
R.Fleming Video7 Nothing A
M.Freni Video8 Nothing Still image
L.Gencer Video9 Nothing Still image
A.Gheorghiu Video11 English A
A.Harteros Video12 Nothing AA
V.D.Los Angeles Video14 Nothing Still image
E.Marton Video15 Nothing A
A.Netrebko Video16 Nothing A
K.Ricciarell Video17 Nothing A
R.Tebaldi Video19   Nothing Still image
R.Tebaldi Video20 Nothing Still image
R.Tebaldi Video21 Nothing Still image
E.M.Westbroek Video22 Nothing Still image

K.Ricciarelli

Video23

Nothing

A

K.Te Kanawa

Video29

Nothing

A

L.Aliberti

Video30

Nothing

A

R.Scotto

Video33 Nothing A

P.Lorengar

Video34 Nothing A

S.Theodoridou 

Video39 Nothing  Still image

G.D'Rosario 

Video40 Nothing Still image

B.Padilla 

Video42 Nothing  AA

E.Balbo 

Video44 Nothing  A

A.Arteta 

Video45 Nothing  Still image

E.Micheau 

Video46 Nothing  Still image

L.O'Byrne 

Video47 Nothing  AA

 

 

                           最新動画は、こちら⑧

                           最新動画は、こちら⑨

                           最新動画は、こちら⑩

                                                           Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 ああ、この魂の光 O luce di quest'animaLinda di Chamounix

                        曲目解説および対訳は、こちら

「ああ、この魂の光」
『シャモニーのリンダ』
「ああ、この魂の光」.pdf
PDFファイル 92.6 KB
          Singer        Subtitles Image

quality

P.Almerares Video1 Nothing A
N.Amsellem Video2

Nothing

Still image
K.Battle Video3 Nothing A

R.Briban

Video10

Nothing

A
M.Cantarero Video4 Nothing A
P.Chakar Video5 Nothing A

S.Chakhoyan

Video22

Nothing

A
D.Damrau Video6

Nothing

Still image
M.Devia Video8

Nothing

Still image
E.Gruberova Video9 Nothing B
S.Jo Video12 Nothing A
S.Jo Video13 Nothing A
O.Peretyatko Video14 Nothing AA
B.Sills Video15 Nothing A
B.Sills Video16

Nothing

Still image
B.Sills Video17

Nothing

Still image

B.Sills

Video19

Nothing

A

A.Mekhitarian 

Video20

Nothing 

A

G.Sciutti 

Video21

Nothing 

A

G.De Blasis 

Video22

Nothing 

A

O.Peretyatko 

Video23

Nothing 

A

R.Jenkins 

Video25

Nothing

Still image

K.Kolonits 

Video26

Nothing 

Still image

E.Gruberova 

Video27

Nothing 

A

M.Devia 

Video28

Nothing 

Still image

R.A.Swenson 

Video29

Nothing 

Still image

D.Damrau 

Video30

Nothing 

Still image

O.Peretyatko 

Video31

Nothing 

Still image

E.Mosuc 

Video32

Nothing 

A

S.Chakhoian 

Video33

Nothing 

A

M.Penaranda 

Video34

Nothing

A

 

                            最新動画は、こちら①

                            最新動画は、こちら②

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 人目をしのんだ涙が Una furtiva lagrimaL'Elisir d'Amore

                       曲目解説および対訳は、こちら

          Singer          Subtitles Image

quality

R.Alagna Video2 Nothing Still image
M.Alvarez Video3 Nothing A
M.Alvarez Video4 Nothing B
T.Beltran Video5 Nothing A
C.Bergonzi Video6 Nothing A
B.Bezdüz  Video7 Nothing A
B.Bezdüz  Video8 Nothing A
J.Carreras Video9 Nothing A
A.Codeluppi   Video10 Nothing A
F.Demuro Video11 Nothing A
P.Domgino Video12 Nothing Still image
H.Ever Video13 Nothing A
E.Fennell Video14 Nothing A
S.Fisichella Video15 Nothing A
J.D.Florez Video16 Nothing A
J.D.Florez Video17 Nothing A
J.G.Gomez Video18 Nothing Still image
A.Kraus Video19 Nothing AA
A.Kraus Video20 Nothing Still image
V.La Scola Video21 Nothing Still image
L.Pavarotti Video23 Nothing A
L.Pavarotti Video24 Nothing A
R.Vargas Video26 Nothing A

A.Machado

Video29 Nothing AA

R.Aronica

Video30 Nothing A

R.Villazón

Video31 Nothing A

J.Camarena

Video32 Nothing A

J.Behr

Video34 Nothing A

F.Tagliavini

Video35 Nothing A

R.Villazón

Video38 Nothing A

P.Ballo

Video39 Nothing A

C.Albelo

Video40 Nothing A

J.Hadley 

Video41 Nothing  A

V.Grigolo 

Video42 Nothing  A

P.Fanale 

Video43 Nothing A

J.D.Florez 

Video45 Nothing  A

N.Gedda 

Video46 Nothing  A

N.Mouskouri

Video47 Nothing  Still image

A.Haji 

Video48 Nothing  A

V.Grigolo

Video49 Nothing  AA

R.Vargas 

Video50 Japanese  A

G.Sabbatini 

Video51 Japanese  A

N.Mouskouri 

Video52 Nothing  Still image

M.Desole 

Video53 Nothing  A

 

                           最新動画は、こちら①

                           最新動画は、こちら②

                           最新動画は、こちら③

                           最新動画は、こちら④

                           最新動画は、こちら⑤

                           最新動画は、こちら⑥

                           最新動画は、こちら⑦

                           最新動画は、こちら⑧

                           最新動画は、こちら⑨

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 あなたの傍らで Vicino a te s'acquetaAndrea Chénier

                        曲目解説および対訳は、こちら

                 Singer       Subtitles Image

quality

M.Alvarez & M.Carosi Video1 Nothing A  
F.Bonisolli & E.Marton Video4 Nothing A
L.Bartolini & A.Millo Video5 Nothing A
J.Carreras & M.Caballe Video6 Nothing B
J.De León & F.Cedolins Video8

Nothing

Still image
F.Corelli & A.Stella Video10

Nothing

Still image
H.Sandoval & A.Chacinska Video11 Nothing A
J.Cura & D.Voigt Video12 Nothing AA
F.Armiliato & D.Dessi Video13 Nothing A
P.Domgino & T.Sintow Video14

Spanish

A
J.Carreras & T.Z.Gara Video16

Nothing

Still image
H.Sandoval & N.Fantini Video17 Nothing AA
M.Giordani & M.Serafin Video18

Nothing

Still image
J.Kaufmann & E.M.Westbroek Video19

Nothing

Still image
L.Pavarotti & M.Caballé Video22

Nothing

Still image
M.Del Monaco & R.Tebaldi Video23

Nothing

Still image
E.M.Westbroek & A.Richards Video24

Nothing

Still image

J.De Leon & A.Shafajinskaia

Video32

Nothing

AA

K.Andreev & A.Shafajinskaia

Video33

Nothing

A

F.Corelli & C.Casapietra 

Video34

Nothing 

A

C.Casapietra & F.Corelli 

Video35

Nothing 

A

A.Bocelli & V.Urmana

Video36

Nothing 

Still image

 

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 いつもの羊飼いの話を E la solita storia del pastore(『アルルの女』)

                        曲目解説および対訳は、こちら

         Singer            Subtitles Image

quality

L.Canonici Video1 Nothing A
J.Carreras Video2 Nothing A
J.Carreras Video3 Nothing A
C.Cosias Video4 Nothing A
P.Domgino Video5 Nothing A
J.Kaufmann Video6 Nothing AA
J.Kaufmann Video7 Nothing Still image
J.Kaufmann Video8 Nothing Still image
A.Kraus Video9 Nothing Still image
A.Kraus Video10 Nothing A
A.Kraus Video11 Nothing Still image
L.Pavarotti Video12 Nothing A
L.Pavarotti Video13 Nothing A
R.Villazon Video14 Nothing Still image

V.La Scola

Video15 Nothing  A

C.Albelo

Video16 Nothing  A

J.Kaufmann

Video17 Nothing A

C.Bergonzi

Video18 Nothing A

 

                            最新動画は、こちら①

                                                           Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 清廉潔白で勇気ある、このオレは Un dì m'era di gioja passar fraAndrea Chénier

                        曲目解説および対訳は、こちら

            Singer        Subtitles Image

quality

C.Alvarez Video1 Nothing AA
P.Cappuccilli Video4 Nothing(自動字幕) AA
P.Cappuccilli Video5 Nothing A
P.Cappuccilli Video6 Nothing Still image
T.Gobbi Video7 Nothing Still image
D.Hvorosrovsky Video8 Nothing Still image
D.Hvorosrovsky Video9 Nothing Still image
C.MacNeil Video10 Nothing Still image
J.Pons Video11 Nothing A
J.Pons Video12 Nothing A
G.Zancanaro Video14 Nothing AA

 

                          ▶最新動画は、こちら

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 私は卑しい下僕 Io son l'umile ancellaAdriana Lecouvreur

                        曲目解説および対訳は、こちら

「私は卑しい下僕」
『アドリアーナ・ルクヴルール』第1幕
「私は卑しい下僕」.pdf
PDFファイル 97.2 KB
          Singer            Subtitles Image

quality

M.Caballe Video1

Spanish

A
R.Fleming Video3 Nothing A
R.Fleming Video4 Nothing Still image
M.Freni Video5 Nothing A
G.Jevtovic Video7 Nothing A
R.Kabaivanska Video8 Nothing AA
R.Kabaivanska Video10 Nothing Still image
M.Kasrashvili Video11 Nothing A
E.Marton Video13 Nothing A
M.Price Video14 Nothing A
K.Ricciarell Video15 Nothing A
R.Tebaldi Video17 Nothing B

K.Ricciarelli

Video18 Nothing Still image

H.Mamich

Video19 Nothing Still image

V.Šimić

Video22

Nothing

A

P.M.Schnitzer

Video23

Nothing

A

M.Byers

Video25 Nothing A

V.Tola 

Video27 Italian B

I.Sobotka 

Video28 Nothing A

M.Sicilia 

Video29 Nothing A

N.Miricioiu

Video30 Nothing A

R.Kabaivanska

Video31 Nothing A

M.Bieshu 

Video32 Nothing A

A.Netrebko 

Video33 Nothing A

H.Mamich

Video34 Nothing A

L.Price

Video35 Nothing Still image

C.E.Moschella

Video36 Nothing Still image

M.Freni

Video37 Nothing Still image

E.Golemi

Video38 Nothing A

M.Gruber

Video39 Nothing Still image

                            最新動画は、こちら①

                            最新動画は、こちら②

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 母が死に La Mamma mortaAndrea Chénier

                        曲目解説および対訳は、こちら

         Singer             Subtitles Image

quality

M.Caballe Video2 Nothing B
F.Cedolins Video3

Nothing

Still image
A.Chacinska Video4 Nothing AA
D.Dessi Video5 Nothing A
M.Ferracani Video6 Nothing A
E.Golemi Video7 Nothing A
M.Kasrashvili Video8 Nothing A
G.Lukacs Video9 Nothing A
E.Marton Video10 Nothing A
E.Marton Video11 Nothing B
A.Millo Video13 Nothing A
A.Millo Video14

Spanish

B
M.Serafin Video15

Nothing

Still image
A.T.Sintow Video16 Nothing AA
S.Valayre Video18 Nothing B
E.M.Westbroek Video19

Nothing

Still image

M.Carosi

Video20 French A

G.Dimitrova 

Video21

Nothing

Still image

V.Urmana 

Video22

Nothing

A

E.Golem 

Video23

Nothing

A

L.Kehayova 

Video24

Nothing

Still image

M.J.Siri

Video27

Nothing

A

A.Netrebko

Video30

Nothing

A

A.Shafajinskaja

Video31

Nothing

A

M.Carosi 

Video33

French

A

T.Iveri 

Video35

Nothing 

A

M.Pia Piscitelli 

Video36

Nothing 

A

H.Dabusti 

Video37

Nothing 

A

E.M.Westbroek 

Video38

Spanish 

A

A.Netrebko

Video39

Spanish 

A

K.Babajanyan 

Video40

Nothing 

A

N.Badalyan 

Video41

Nothing 

A

A.Millo 

Video42

Nothing 

Still image

 

 

                           最新動画は、こちら⑰

                           最新動画は、こちら①

                           最新動画は、こちら②

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 自殺! Suicidio !…La Gioconda

                        曲目解説および対訳は、こちら

            Singer           Subtitles Image

quality

L.Batzios Video1 Nothing Still image
M.Caballe Video2 Nothing Still image
E.Coelho Video3

Spanish

A
M.Cornetti  Video4 Nothing A
R.Crespin Video5 Nothing Still image
G.Dimitrova Video6 Nothing A
E.Marton Video9 Nothing A
E.Marton Video10 Nothing A
B.Nilsson Video11 Nothing A
R.Tebaldi Video12

English

A
V.Urmana Video13 Nothing Still image
D.Voight  Video15 Nothing A
E.M.Westbroek Video16 Nothing Still image

R. Tebaldi 

Video19 English  A

G.Dimitrova

Video21 Nothing Still image

L.Kehayova 

Video23 Nothing Still image

N.Tatum 

Video24 Nothing  Still image

L.Rysanek

Video25 Nothing  Still image

N.Kavtarashvili Miriani 

Video26 Nothing  AA

V.Safronova  

Video27 Nothing  A

A.Häsler 

Video28 Nothing  Still image

S.Sass 

Video29 Nothing  Still image

 

                            最新動画は、こちら①

                            最新動画は、こちら②

                            最新動画は、こちら③

                            最新動画は、こちら④

                            最新動画は、こちら⑤

                            最新動画は、こちら⑥

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 5月の、ある晴れた日にように Come un bel di maggio 」   Andrea Chénier 

                        曲目解説および対訳は、こちら

「5月の、ある晴れた日のように」
『アンドレア・シェニエ』第4幕から
「5月の、ある晴れた日のように」.pdf
PDFファイル 105.0 KB
         Singer          Subtitles Image

quality

J.Carreras Video1 Nothing Still image
J.Carreras Video2 Nothing B
F.Corelli Video3 Nothing A
P.Domgino Video4

English

A
J.Kaufmann Video5 Nothing Still image
A.Kraus Video6 Nothing Still image
L.Pavarotti Video7

English

A
R.Tucker Video8 Nothing Still image

G.Giacomini

Video9 Nothing A

J.Cura 

Video10 Nothing Still image

J.Cura 

Video11 Nothing Still image

J.Cura 

Video12 Nothing A

J.Cura 

Video13 Nothing A

 

                            最新動画は、こちら①

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 彼の声の甘い響きが Il dolce suono『Lucia di Lammermoor』

                        曲目解説および対訳は、こちら

          Singer            Subtitles Image

quality

M.Cantarero Video1 Nothing Still image
R.Casucci Video2 Nothing A
T.Dvali Video3 Nothing A
L.Gencer Video4 Nothing Still image
S.Bonfadelli Video6

Spanish

AA
S.Coburn Video7 Nothing A
D.Damrau Video8 Nothing Still image
D.Damrau Video9 Nothing Still image
C.Boesiger Video10 Nothing AA
N.Dessay Video11 Nothing Still image
N.Dessay Video12 Nothing Still image
M.Devia Video14 Nothing A
E.Gruberova Video15 Nothing A
N.Machaidze Video17 Nothing A
I.Mula Video19   Still image
K.Ricciarell Video21 Nothing A
R.Savoia Video22 Nothing A
L.Serra Video24

Spanish

B

A.Padilla

Video27

Spanish

A

E.Mosuc

Video28

Nothing

A

L.Chuc

Video29

Nothing

A

P.Luna

Video30

Nothing

A

E.Gruberova

Video32

Nothing

Still image

M.Devia

Video33

Nothing

A

M.Devia 

Video34

Nothing 

A

A.Rost 

Video35

Nothing

Still image

D.M.Gavazzeni 

Video36

Nothing

Still image

D.Damrau  

Video37

Nothing 

AA

M.Guglielmi 

Video38

Nothing 

Still image

M.Guglielmi 

Video39

Nothing

Still image

A.Netrebko 

Video40

Nothing 

Still image

M.Devia 

Video41

Nothing 

Still image

M.Devia

Video42

Nothing 

Still image

T.Costiuc

Video43

Nothing 

AA

J.Sutherland 

Video44

Nothing 

A

J.Sutherland 

Video45

Nothing 

A

S.Ghazarian 

Video46

Nothing 

Still image

D.Mazzola-Gavazzeni 

Video47

Nothing 

Still image

 

                            最新動画は、こちら①

                            最新動画は、こちら②

                            最新動画は、こちら③

                            最新動画は、こちら④

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 香が焚かれている  Ardon gli incenseLucia di Lammermoor

                        曲目解説および対訳は、こちら

        Singer            Subtitles Image

quality

D.Damrau Video1 Nothing Still image
E.Gruberova Video5 Nothing Still image
N.Machaidze Video7 Nothing A
A.Massis Video8 Nothing A
D.Rancatore Video10 Nothing A
R.Savoia Video11 Nothing A
L.Serra Video12

Spanish

B

 

                          最新動画は、こちら①

                           最新動画は、こちら②

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら

「 苦い涙をこぼして下さい Spargi d'amaro piantoLucia di Lammermoor

                        曲目解説および対訳は、こちら

         Singer             Subtitles Image

quality

D.Damrau Video4 Nothing Still image
D.Damrau Video5 Nothing Still image
N.Dessay Video7 Nothing Still image
N.Dessay Video8 Nothing AA
N.Dessay Video9 Nothing A
M.Devia Video10 Nothing A
T.Dvali Video12 Nothing A
M.Galvany Video13 Nothing Still image
L.Gencer Video14 Nothing Still image
E.Gruberova Video16 Nothing A
A.Massis Video17 Nothing Still image
R.Savoia Video20 Nothing A
L.Serra Video21 Spanish A

E.Mosuc

Video22 Nothing A

A.Padilla

Video23

Spanish

A

E.Mosuc

Video25

Nothing

A

A.Netrebko

Video26

Italian

A

M.Devia 

Video29

Nothing

A

A.Rost 

Video30 Nothing A

D.M.Gavazzeni  

Video31 

Nothing 

A

D.Damrau 

Video32 

Nothing 

AA

M.Guglielmi 

Video33

Nothing

Still image

M.Guglielmi  

Video34

Nothing 

Still image

B.Sills 

Video35  

Nothing 

Still image

E.Gruberova 

Video36 

Nothing 

A

M.Devia 

Video37 

Nothing 

Still image

M.Devia  

Video38 

Nothing 

Still image

M.Devia 

Video39 

Nothing 

Still image

A.Netrebko 

Video40 

Nothing 

Still image

J.Sutherland 

Video41 

Nothing 

A

 

                            最新動画は、こちら①

                            最新動画は、こちら②

                                                          Ψ このオペラの全曲動画は、こちら